Az új-zélandi Heather Morris forgatókönyvíró 2003-ban találkozott a holokausztot túlélő, majd Melbourne-ben letelepedő Laleval. A nyolcvanas évei végén járó férfi meg akarta osztani történetét az utókorral, így hónapokig tartó mesélésbe kezdett. Heather pedig figyelt, majd megírta Az auschwitzi tetováló című könyvet.